1. Titolare del trattamento
Traguar SRL, Via Alpe Adria 6, Tavagnacco (UD), P.IVA 03183720303. Per qualsiasi richiesta relativa ai tuoi dati personali puoi scrivere a info@traguar.com.
2. Dati che raccogliamo
- Dati account: email e password (gestiti tramite Supabase Auth), nome del locale/concessionario.
- Dati della carta vini: vini, prezzi, categorie, foto delle etichette e del logo che carichi.
- Dati di fatturazione: gestiti direttamente da Stripe, nostro responsabile del trattamento per i pagamenti — non memorizziamo i dati della tua carta di credito sui nostri server.
- Foto caricate per il riconoscimento automatico: quando fotografi un'etichetta o un menu per la compilazione assistita da intelligenza artificiale, l'immagine viene inviata all'API di Anthropic esclusivamente per estrarne i dati testuali (nome, produttore, annata, ecc.); non viene conservata da Anthropic oltre il tempo necessario a elaborare la richiesta.
- Dati tecnici minimi: cookie di sessione necessari per mantenere l'accesso autenticato (nessun cookie di profilazione o tracciamento pubblicitario di terze parti).
3. Perché usiamo questi dati
Esclusivamente per fornire il servizio richiesto: creare e mostrare la tua carta vini digitale, gestire l'accesso al tuo account, elaborare i pagamenti degli abbonamenti e assisterti nella compilazione dei vini tramite foto. Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati con terzi per finalità di marketing.
4. Con chi condividiamo i dati
- Supabase — hosting del database e autenticazione.
- Stripe — elaborazione dei pagamenti.
- Anthropic — solo per le immagini che scegli di inviare al riconoscimento automatico di vini/menu.
5. Cancellazione dell'account e dei dati (eWineList)
Se usi eWineList e vuoi cancellare il tuo account o i tuoi dati, segui questi passaggi:
- Cancellazione dell'intero account: scrivi a info@traguar.com indicando l'email con cui hai effettuato l'accesso. Elaboriamo la richiesta entro 30 giorni. Vengono cancellati: account di accesso, nome del locale/concessionario, vini, categorie, foto caricate e logo. Vengono conservati, per obbligo di legge fiscale (fino a 10 anni), solo i dati di fatturazione già emessi tramite Stripe.
- Cancellazione di singoli dati senza chiudere l'account: puoi eliminare in autonomia, in qualsiasi momento, vini, foto delle etichette e logo direttamente dal tuo pannello di gestione, senza bisogno di contattarci.
6. I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi richiedere accesso o rettifica dei tuoi dati scrivendo a info@traguar.com.
7. Conservazione dei dati
Conserviamo i tuoi dati per tutta la durata dell'account e li eliminiamo su richiesta o alla chiusura dell'account, salvo obblighi di legge (es. dati di fatturazione).